martes, 1 de mayo de 2012

Chapter 1.

D-*I'm waiting to the Spanish girl who comes to my house this year* (Estoy esperando a la chica española que viene a mi casa este año)
A-*mierda,ya llego tarde,despues de media hora llego a la que creo que es su casa,pico al timbre*
D-*abro* Oh... Are you Anna? (Eres Anna?)
A-yes,and you are... Daniel? (Sí, y tú eres.. Daniel?)
D-Yes yes :) pass, pass (Sí, pasa, pasa)
A-thaks*le sonrio,jope es guapisimo,esto no me lo habian dicho* (Gracias)
D-You must be like your home :) (Debes estar como en tu casa)
A-thank u,what is my room? (Gracias, cuál es mi habitación?)
D-with me ;) (Conmigo)
A-oh, do u have two beds in your room? (Oh, tienes dos camas en tu habitación?)
D-No, only one, but it's a big one jajaja (No, sólo una, una grande jajaja)
A-ok jaja u come with me too leave my stuff? (Vale jajaja, me acompañas a dejar mi equipaje?)
D-Yes, sure, is here *we come to my bedroom* do you like this? (Claro, es aquí. *vamos a mi habitación* Te gusta?)
A-it's beatifull and big,i love it*dejo mi maleta en el suelo* (Es bonita y grande, me gusta)
D-Thanks, thanks :) do you have twitter or whatsapp? I would like follow you and talk with you when you come back to Spain :) (Gracias gracias. Tienes twitter o whatsapp? Me gustaría seguirte y hablarte cuando vuelvas a España)
A-yeah,says my number,677318593*ggg tenerle en whatsapp*and my twitter is @AnnaSimonMari (Sí, mi número es......... y mi twitter es.......)
D-Thanks *I write her number in mi iPhone and her Twitter's account* @danimartinezweb is the mine (Gracias *escribo su número en mi iPhone y su cuenta de Twitter* ....... es la mía)
A-ok,i follow u now*cojo mi iPhone,le busco y le doy a seguir* (Ok, ahora te sigo)
D-Thanks!! I have maybe one million followers ;) and you? (Gracias!! Tengo quizás 1000000 de seguidores, y tú?)
A-eeeh... I'm going through the 600.000 (Em.... voy a pasar los 600.000)
D-Oh, it's good! :) (oh, está bien)
A-hear,the school caught away? (Escucha, la escuela está lejos?)
D-No much, it's in the back street :) (No mucho, en la calle de atrás)
A-oh great, show me a little this? (Genial, me enseñas un poquito?)
D-Yes, sure, let's go! Hahaha *I smile* You're beautiful :) (Claro, vamos! jajajaj *Sonrío* Eres preciosa)
A-what? No,i'm not beautiful (Qué? No, no soy preciosa)
D-Oh yes, you're so beautiful, have you a boyfriend? (Oh sí, eres muy preciosa, tienes novio?)
A-eeh...no haha why? (No jajaja por qué?)
D-Because... bah, forget me hahah (Porque.... bah, olvídame jajaja)
A-no,what would you say? (No, qué querías decir?)
D-Oh.. Do you believe in love at the first show? (Oh... crees en el amor a primera vista?)
A-yeah,why not? (Claro, por qué no?)
D-Oh... Nothing. (Oh, nada...)
A-no,say me please (No, dímelo, por favor)
D-I believe... I feel this... (Creo.. que lo siento)

1 comentario:

  1. ooooooooohhhh really really perfect! jajajaja, genial enserio!! así practico inglés q me hace falta jajajaja, next next!!!

    ResponderEliminar